jeudi 29 mai 2014

La fête des bateaux-dragons


Le weekend prochain(demain) c’est le festival de Bateau-dragon. Le Bateau- Dragon est une sport traditionel de Chine et Hong Kong. C’est un sport plus physique et il implique dix-huit personnes par bateau et il implique bonne synchronisation et beaucoup de puissance. Le festival de bateau-dragon est tres symbolique et c’est traditionel pour les chinois chaque an. Le cours est tres gai et c’est tres colore.


Je suis dans une equipe de bateau-dragon. C’est une equipe de copains de mon père et nous espérons réussir dans la course de bateau-dragon a Stanley. - Kael


Au revoir, Kael et Oliver


Kael et son père
Kael a pris des photos pendant la journée. Je les partage ici en-bas.






Et voici une vidéo, faite également par Kael.



2 commentaires:

  1. Good luck, Kael! I hope you'll win!
    Could you put some photos of the dragon boat on the blog, please? I would like to see them! :)
    It looks very cool, but very hard too! Did you train a lot?

    RépondreSupprimer
  2. In Martinique we also have a "boat festival" called Tour des Yoles. It will take place in one week, it last one week and it happens every year. As your dragon boats it is an very phisical activity, the team of men who sail the "yole" are called "yoleur" and they train a lot before this event ! It is a race all over Martinique, between all the "Yoles".

    Some pictures of those boats :
    http://www.bondamanjak.com/wp-content/uploads/2013/05/P1420188.jpg
    http://www.region-martinique.mq/blog/wp-content/uploads/2013/07/yolllaaa2.jpg
    http://3.bp.blogspot.com/_ox7qcBmnkJU/TFixxx8NBII/AAAAAAAAAGU/yo5v7gXWlM0/s1600/@Martinique-J11-MuseeCoq-DepYoles-Mangrove-+028.JPG

    RépondreSupprimer