C'est comment, être un adolescent? par Hope Oliver

En tant qu’adolescents, on a le droit de préparer l’intégration dans la société et se fixer un objectif pour l’avenir. Aussi, on a le droit d’être scolarisé pour acquérir les connaissances de base, c’est essentiel pour élargir ses connaissances. En plus, le besoin d’espace personnel est très important, et quelquefois on doit soustraire au contrôle des parents. Cependant, on n’a pas le droit de fumer pour la détente, car pour les adolescents c’est interdit et il y a beaucoup d’effets nocifs, par exemple les troubles respiratoires. On ne peut pas boire les boissons alcoolisées régulièrement, parce qu'elles sont dangereuses et mauvaise pour la santé. En revanche, on veut se réunir entre copains et sortir sur le week-end. Quand il y a une grande occasion on veut faire la fête pour la décompression et on doit rentrer chez soi à une heure appropriée. On veut avoir de l’argent pour acheter quelques choses, en particulier des vêtements. On doit être responsable et avoir une vie équilibrée.

Nous sommes de retour

Des nouveaux élèves:

Reagan - Bonjour! Je m'appelle Reagan. Ma nationalité est chinois. J'ai onze ans. Je n'ai pas de frere ou sœur. Je viens de Hong Kong et j'habite à Hong Kong toute ma vie. J'aime lire et jouer au badminton. Je déteste nager et étudier histoire. Pendant mes vacances, je suis allé à Pekin. Il a fait beau!

Je m'appelle Nathaniel et J'ai 12 ans.  J'habite à HK depuis 2 ans et mon nationalité est canadien-chinois.  J'aime les dinosaures et je déteste les sports.  J'ai une sœur et elle s'appelle Elizabeth.  Elle aime les poupées et les bijoux.  Pour mes vacances, je suis allé en Angleterre, Italie et Suisse. En Italie, je suis allé au Panthéon, a la Colisée, Pompéi, au Palazzo Vecchio... trop de points de repère.  Mon endroit préféré est Londres, car à Londres, ils ont le Musée d'Histoire Naturelle de Londres.

Je m'appelle Richelle, j'ai douze ans. Ma nationalité est portugais et chinois. Je suis de Hong Kong et J’habite à Hong Kong avec mes parents, une soeur, un frère et un chien . J'aime les animaux et nager. Je deteste les maths, la musique et les arts. Ma soeur est vraiment ennuyeuse et stupide. Mon frère est intelligent et rigoureux. Dans les vacances moi et ma famille est allé sur une croisière pour toute l'Europe.

Je m’appelle Sam, J’ai douze ans, J'habite á Hong Kong toute ma vie. Je suis d’Angleterre et des Philippines. J'aime les sports, j'adore le football, le basket et la piscine. Je déteste les maths parce que c'est ennuyeux. J'ai un père, une mère et une soeur. Mon père vient d'Angleterre, Ma mère vient des Philippines. Mon père est policier, ma mère reste à la maison. Pendant les vacances je suis allé en Angleterre, Allemagne et Italie à Florence. A Florence j'ai mangé un énorme bifteck. C'était délicieux! J'ai aussi fait beaucoup de sport en Angleterre. C'était une grande fête!

Je suis Olivia, Jai onze ans. Je viens du Canada mais J'habite à Hong Kong depuis 9 ans. J'aime les chevaux, J'aime la plongée sous-marine , j'aime les bananes et j'aime chanter. Je déteste les araignées et les crevettes!! Dans ma famille, j'ai une mère et un père, j'ai aussi une sœur a quatre ans et du Hong Kong, mes du frères ont six et dix ans l'un est né au Japon et un à Hong Kong, mes parents sont tous les deux de Canada commie moi.

Bonjour! Je m'appelle Toto et j'ai douze ans. Je suis née à Hong Kong et j'habite ici. Dans ma famille, il y a cinq personnes: mon père, ma mère, ma sœur, mon frère et moi. J'habite à Sai Kung, Hong Kong et ma nationalité est chinoise. Je suis une élève à Island School. La nourriture que je préfère est le poulet frit, et la boisson que je préfère est le chocolat chaud ou glacé. Mes matières préfères sont les Arts Plastiques et l'Anglais et je déteste les Maths. J'aime les chanteurs Tyler Blackburn, Taylor Swift, Avril Lavigne, Demi Lovato et Jai Waetford. Mon émission de télévision préférée est Pretty Little Liars. Pendant mes vacances, je suis allé aux Philippines et je suis restée à Hong Kong. Dans ma cuisine, j'ai fait un gâteau au chocolat, des cookies, des brownies au chocolat et les cake pops.

Bonjour! Je m’appelle Megan et j’ai onze ans. Je suis née au Singapour mais j’habite à Hong Kong depuis le mai 2007. Dans ma famille, il y a trois personnes - mon père, ma mère et moi. Je suis fille unique! Nous sommes chinois. J'habite à Sham Tseng à Hong Kong.  La nourriture que je préfère est le chocolat glacé, le sandwich, les bon-bons, la glacé et bien d'autres encore! Ma matiére préfèrée à l'école est les mathématiques, l'éducation physique, les arts plastiques, l'anglais et la science. Je déteste les cours de chinois à l'école et la géographie. Je fais du judo et j'adore la natation et courir! Pendant mes vacances, je suis allée en Corée du Sud. J'ai visité les temples. Je suis allé pendant cinq jours et je suis revenu à Hong Kong pour un camp des mathématiques. Le camp était intéressant!

Richelle, Reagan, Nathaniel, Olivia, Sam, Megan et Toto

What we did during the holidays

We were happy to go back to school on 2nd September. 

Alexia  -   I've been traveling a lot this summer, more than the past few years. It was amazing because I could go everywhere in Paris or London on my own without struggle.

I attended my cousin's graduation in England and went night ice-skating to congratulate her. She kept falling so I had to hold her hand to help her.

Rome is not as I expected; it looks dirty in some areas and there are too many graffiti, except where the magnificent monuments are. I was surprised by the amount of embassies there. I thought I had seen the embassy of Ethiopia but it was actually the house of the ambassador of Ethiopia.

I've been invited by the ambassador of Ivory Coast to celebrate Independence Day. It was an amazing experience.

Anne-Laure  -  During my holiday, I went to Trois-Ilets for three weeks with my family and three friends. We went to the Bambou Hotel. I went to the 'Tour des Yoles' (sailing around Martinique) with my friends on a catamaran for the whole week tour. It was very interesting; I've loved the convivial atmosphere a lot.
I went to the zoo in Carbet, I've seen a lot of animals such as lions and spiders. I've made shots with them. I've seen a very big snake, I was afraid but when I touched him, I loved it, it was soft.
On 19th August, it was Laurane's birthday : we went to Cap Chevalier island in St-Anne for the day. There were twenty of us. We had a big party on the beach with music and grilled meat.


Anika - For my holidays, I travelled to St-Lucia at my family's house. I was very happy. My sister and I went by the beach, we went shopping. For the vacation, I started to do some exercise.
Every Saturday night, my cousins and I went to Domino's Pizza or KFC. I saw the carnival by my home, it was amazing.
My mom, my sister and some other people we went to climb the 'Piton' (a peak) that was so hard. I think this was the worst day of my life.
My sister and I went to a summer pageant, all the girls were beautiful but the one that won was the nicest.

Jason -  On Friday the 15th of July I traveled to my homeland St-Lucia and spent two nights with my family. On Sunday morning, bright and early, I took a plane to the island of Barbados.
When I arrived there, my aunt and her husband were already at the airport. They took me to their house where I settled for the whole month. While in Barbados I visited Bridgetown which is the capital town and multiple seventh day adventist churches as well. I got the chance to sing at a church in St-Michael called Grazette. I made plenty of friends and I ate a lot of fast food in a restaurant named Cheffette where I frequently visited.
I visited a number of malls and boutiques and I also took many pictures. My aunt Dora is a lawyer so I got the chance to meet many other attorneys and magistrates.
I did a lot of outings like going to the beach, karaoke, picnic and shopping. 
While attending the breath of life S. D. A. Church, I became a vacation bible school teacher, where I taught crafts, songs and sign language to children.
When I left Barbados I went back to St-Lucia where I spent two weeks.

Map of  Martinique and St-Lucia in the Lesser Antilles.

Ce que nous allons faire pendant les vacances

Il nous reste trois semaines de classes à Island School, Hong Kong. Voici ce que les élèves vont faire pendant les vacances d'été. La rentrée sera mi-août.

Abhishek - C'est pendant les vancances d'étē je vais voyager à Singapour ensuite Vietnam. après du voyage je vais dormir pendant douze heures chaque jours. Je voulez à inscrire moi-même dans un sport activités. je pouvez aimer à garder dans toucher avec tout amie.

Aqua - Pour les vacances d’été, Je vais aller au Japon avec ma famille. Je n'ai pas visité le Japon dans longtemps et j’adore le Japon beaucoup. Je vais acheter nombreux souvenirs, des nourritures, des figurines, des vêtements etc. Je vais manger différentes traditionnelles nourritures, par exemple des sushi, des desserts, de la tempura, de la nouille tel que ‘soba’ et ‘udon’. Si je suis chanceuse, je vais faire du vélo parce que il y a un très joli paysage.

Karen - Je vais aller à Londres et Paris pendant les vacances. À Londres, je vais regarder une musicale – Les Misérables! Je sais Carrie – et visiter Tate Modern, The Monocle Shop et Serpentine. À Paris, je vais assister au bal de mon ami, et manger le déjeuner à Les Deux Magots – Ernest Hemingway et James Joyce souvent visité ce café! Je vais aller aussi le Pont des Arts à regarder les cadenas de l’amour, et j’espére admirer la Seine. Je vais aller au cinema, et “Once upon a time the Orient Express”.

Ce que nous allons faire pendant les vacances

Luke - Je vais voyager en Thailande. En Thailande, je peux faire le wakeboard et champ de tir. En Thaïlande c'est connu pour être les meilleures vacances.

Matthew - Pendant les vacances d'été, je vais rester a Hong Kong. je vais dormir dans la matinee. Je serai sur mon ordinateur toute la journée. Après, je vais aller en Corée et voir la famille. Il y a beaucoup à faire en Corée. Je vais rencontrer mon frère plus âgé en Corée ainsi. Il va à l'école d'embarquement. 

Rachel - Pendant les vacances d’été je vais dormir autant que je veux!! Mon anniversaire est en août donc je suis tellement excitée. Je prévois une fête avec quelques amis (s'ils ne quittent pas le pays), mais je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire pour la fête! Des idées? Je l'apprécie parce que je suis naïve en ce moment donc je suis ouverte aux suggestions! Mon anniversaire est l'une des seules choses que j’aime de cet été, tout comme chaque été!

Katriona - J'ai besoin de faire beaucoup pendant les vacances. Je vais quitter Island School aller a un pensionnat dans Écosse. Je vais acheter plusieurs uniforme scolaire, fournitures scolaires, manuels scolaire, un cartable et supplémentaire affaires. Je aussi aller rangerment el affaires dans mon chambre puis je vais envoyer il à Écosse. Parce que je vais déménager je vais avoir passer beaucoup de temps et dire au revoir à mon amis. Je vais aller aussi aller à rendre visite à ma famille et amis. 

Charlotte - Je vais faire beaucoup de choses pendant les vacances, mais je pense principalement que je vais dessiner ... ou ecrire! Ah, toutes les possibilités! Les vacances est un temps de liberté. J'ai envie de me réveiller quand je veux, et j'ai envie de faire tout ce que je veux! Mais je dois faire des devoirs parce que c'est important.

Ce que nous allons faire pendant les vacances

Oliver - Pendant les vacances d'ete, pour la moitie des vacances c'est academique: Je vais faire un cource en anglais pour ecrire des histoires, pour la autre moitie des vacances c'est amusant: Je vais faire des sports aquatiques comme la planche a voile et le kayak, et je vais aussi faire un course dans la foret sur une ile ou on fait des escalades et des autres choses. Entre les courses, je vais jouer aux jeux video et sortir avec mes amis.   

Adrian - Au début des vacances d’été, je vais voler aux Etais Unis d’Amérique pour l’école d’été, où je vais étudier paléontologie pour trois semaines. Je suis né aux Etais Unis, mais j’habitais depuis une semaine seulement. Je suis très enthousiaste, et j’espère je vais rencontrer des nouveaux amis ! (J’espère je ne vais pas être fatigué à cause du décalage horaire aussi !) Quand je reviendrai à Hong Kong, je vais aller à la plage. Mais la plage a beaucoup des personnes et quelquefois l’eau de mer est sale !

Gabriel - Pour les vacances, je vais rester à Hong Kong et je vais jouer beaucoup de DoTA 2 pour la plupart des vacances. Cependant, je vais aller au nord de l'Italie pour deux semaines en juillet. Je vais visiter beaucoup de villes d'Italie. C’est ma deuxieme fois en Italie et j’adore la culture et la vue d'Italie. Apres, je vais etre un etudiant en échange a Nice en france pour trois semaine. Je vais experimenter la culture de France et étudier le francais. 

Kael - Pendant les vacances, je vais aller en l’Angleterre et au Vietnam. En Angleterre je vais visiter ma famille et mes copains. Mes grand-parents habitent à York dans le nord de l’Angleterre. Je viens de Southampton dans le sud de l’Angleterre. Une semaine après L’Angleterre je vais allé ay Vietnam, je resterai à Hanoi pour trois nuits et puis je resterai à Hoi An pour une semaine. J’espére que vous passez des bonnes vacances!

Puja - Pendant les vacances d'été, je vais passer à un autre pays autre école (ne peut pas dire quel pays ou à l'école pour des questions de confidentialité / sécurité en ligne et aussi parce que je ne sais pas encore). donc je dois faire les valises et acheter uniforme et de la nourriture de sorte que il me faut faire beaucoup de choses pendant les vacances Je suis une personne incroyable.

La fête des bateaux-dragons

Le weekend prochain(demain) c’est le festival de Bateau-dragon. Le Bateau- Dragon est une sport traditionel de Chine et Hong Kong. C’est un sport plus physique et il implique dix-huit personnes par bateau et il implique bonne synchronisation et beaucoup de puissance. Le festival de bateau-dragon est tres symbolique et c’est traditionel pour les chinois chaque an. Le cours est tres gai et c’est tres colore.

Je suis dans une equipe de bateau-dragon. C’est une equipe de copains de mon père et nous espérons réussir dans la course de bateau-dragon a Stanley. - Kael

Au revoir, Kael et Oliver

Kael et son père

Kael a pris des photos pendant la journée. Je les partage ici en-bas.

Et voici une vidéo, faite également par Kael.