vendredi 31 janvier 2014

Danis's envelopes and Roxane's nail polish


Danis brought and showed us three red envelopes today.

Happy Chinese New Year



                             Best wishes from Le Lamentin, Martinique.
 
                                Happy family celebrations to all.
                       From Lycée Acajou1.

lundi 20 janvier 2014

Enveloppes et temples

Les enveloppes rouges - une tradition du nouvel an en Chine (voir les commentaires de Mohini, Rachel, Puja pour une explication).


Il y a beaucoup de temples à Hong Kong. Ils sont partout comme des églises dans les pays chrétiens, on les voit en ville, dans les villages, même à la campagne. Voici l'intérieur d'un des plus vieux temples en centre-ville.


Happy New year of the Horse - Jan 31, 2014

Bonheur, prospérité, longévité


福禄寿
Happiness, prosperity, long life

 Beaucoup de chance pour l'année du Cheval


马年大吉
Lots of luck for the year of the horse

Heureuse nouvelle année


新年快乐
Happy new year

Que tous vos vœux se réalisent


心想事成
May all your wishes come true
Drawn by Wilfried 2nde 4

Soyez heureux et prospère


恭喜发财
Be happy and prosperous

dimanche 19 janvier 2014

Le nouvel an chinois - Matthew et Adrian


Le nouvel an Chinois

Avant le nouvel an Chinois, on nettoie la maison. Après, on tapisse les tables avec des lampes et origami.

Nous allumons feux d'artifice dans le port. C’est pour la fête de la nouvel an, et les feux d’artifice poussent du mal. On veille tard cette nuit.

Nous donnons paquet rouge pour la bonne chance. Les paquets rouges ont de l'argent. Il faut donner paquets rouges et jeune.   

Cet an, c’est le an du cheval. En le zodiaque de chinois, il y a douze animaux. La souris, le boeuf, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon. Chaque anneé, le animal va changer.

Bonne anneé chinoise!


Le nouvel an chinois - Oliver, Gabriel et Kael


Bonjour
  • Pour le nouvel an chinois, nous mangeons la nourriture traditionnelle en Chine par example, Dim Sum.
  • Aussi, nous donnons le paquets rouges. Les paquets rouges ont de l’argent. Youpi, j'adore l’argent.
  • Aussi, nous portons les vetements rouges, parce que le rouge est le couleur chanceux en Chine.
  • Aussi, nous explosons des feux d’artifices rouges.
  • C’EST L'ANNEE DU CHEVAL
  • Nous dansons la danse de dragon et lion.

Gabriel
 
Pour le nouvel an chinois, je ne vais pas voyager, mais je reste chez moi et joue aux jeux electroniques. Par exemple, je vais jouer le DoTA 2 et le Counter Strike: Global Offensive.
Oliver
Je vais aller manger dim sum avec ma famille chinoise. Je vais recevoir beaucoup d’argent

Kael

Pour le nouvel an chinois je passe du temps avec ma famille.